3x24-4x01

Ismételten egy dupla epizód zárja le az előzőt és nyitja meg az új évadot. Az évadzáró kezdetén egy étteremben kibontakozó konfliktusnak lehetünk szemtanúi, amely során egy ember, besokallva addigi életétől, pisztolyt rántva kezdi fenyegetni a körülötte lévőket. Mielőtt bárkit lelőne, a vengdégek közül egy férfi lép elő, pár szóval lebeszélve tettéről. Azonban az addigra kiérkező rendőri alakulatok minderre fittyet hányva tüzet nyitnak, ezzel elszabadul a káosz, mivel az őrült vendég is lőni kezdi az étteremben lévőket. Az ismeretlen férfi ezek után minden sérültet meggyógyít, csupán azzal, hogy rájuk helyezi a kezét.

Az évadzáró során több szálon fut a cselekmény. Hamar kiderül, hogy az ügy összefüggésben van magasabb körök tevékenységeivel, így nem csupán Mulder és Scully nyomozását követhetjük figyelemmel, hanem ismét szerepet kap a Cigarettázó Férfi, Mulder informátora, X, valamint Mulder családja is érintetté válik az események sodratában. A dupla rész rengeteg apró részletet és háttérinformációt szolgáltat, amelyek kiemelkedőek fontosak a kilenc évad által felölelt történésekben.

Mindkét epizód címe érdekes a maga nemében, hiszen az évadzáró "Leányka, kelj fel", a Márk evangéliumában található "Leányka, neked mondom, kelj fel!" mondatból származik. A negyedik évad nyitórészének eredeti címe pedig "Herrenvolk", ami németül felsőbbrendű fajt jelent, később ezt a magyar fordításban megváltoztatták "Minden meghal"-ra, amely utalás az epizódban elhangzó mondatra.

(Absvrd)