Az 1998-as A csendes család (Choyonghan kajok/The Quiet Family) nem más, mint Jee-woon Kim bemutatkozó darabja. Ő tette le a későbbiekben az asztalra a Két nővért, az I Saw The Devilt és a Keserédes életet, így hát kíváncsian vártam, milyen is az első szárnypróbálgatása a dél-koreai rendezőnek, aki a legnagyobbak közé nőtte ki magát.

Az 1998-as A csendes család (Choyonghan kajok/The Quiet Family) nem más bemutatkozó darabja, mint azé a Jee-woon Kim-é, aki letette későbbiekben az asztalra a Két nővért, az I Saw The Devil-t és a Keserédes életet, így hát kíváncsian vártam, milyen is az első szárnypróbálgatása, a dél-koreai rendezőnek, aki a legnagyobbak közé nőtte ki magát.

A Kang család; szülők, két nővér, egy fiúgyermek és egy nagybácsi úgy gondolták remek ötlet megvenni egy fogadót a hegyen, bizonyos Mr. Parktól, annak ellenére, hogy egyikük sem jártas a vendéglátóiparban. Szépen rendbe hozták a helyet, kitakarítottak, de a vendégek csak nem érkeztek meg, de, mikor már teljes mértékben letettek volna a fogadó üzemeltetéséről, megérkezett az első vendég. Csakhogy első kliensük a végzetüket is magával hozta, mert öngyilkosságot követett el, Kangék pedig úgy gondolták, ha a rendőrséghez fordulnak, és kitudódik az eset, senki még csak a hely közelébe se fog merészkedni, ezért inkább elásták a hullát a birtokon. A következő vendégekkel sem volt nagyobb szerencséjük, mert a fiatal pár közös öngyilkosságot követett el, a hullák száma pedig egyre csak nőtt, és a családnak is egyre többet kellett ásnia. De, ha már így alakult a dolog, beletörődtek és inkább a legjobbat próbálták kihozni az egészből, ám a félreértések csak akkor kezdtek igazán özönleni, mikor felajánlották, hogy a fogadó szolgáljon helyszínül egy bérgyilkosságnak.

Jee-woon Kim a bosszúfilmek nyelvén ért igazán, de a humort sem veti meg, így hát debütáló alkotása a vígjáték és a horror keveréke lett, bár sajnos az arany középutat nem sikerült megtalálnia a rendezőnek. A helyzetkomikumok adottak és több humoros momentum és jelenet is akad a filmben, de kevés ahhoz, hogy igazi fekete komédiává váljon, azaz senki ne egy ázsiai Addams Familyre gondoljon. Csakhogy a gore és a gyilkosságok/öngyilkosságok száma sem tesz ki egy filmnyi horrort, így a borzongás is elmarad. Vannak momentumok, melyekből látszódik, hogy a rendező próbálkozott a lehetőségeivel, és bizonyos, mára már védjegyévé vált elemek is megtalálhatóak a filmben, mint a remek zenék megválasztása az adott jelenetekhez és érdekes volt fiatalon látni Min-sik Choi-t is, az Oldboy, a Bosszú asszonya és az I Saw The Devil sztárját.Az 1998-as A csendes család (Choyonghan kajok/The Quiet Family) nem más bemutatkozó darabja, mint azé a Jee-woon Kim-é, aki letette későbbiekben az asztalra a Két nővért, az I Saw The Devil-t és a Keserédes életet, így hát kíváncsian vártam, milyen is az első szárnypróbálgatása, a dél-koreai rendezőnek, aki a legnagyobbak közé nőtte ki magát.

A Kang család - szülők, két nővér, egy fiúgyermek és egy nagybácsi - úgy gondolta, remek ötlet megvenni egy fogadót a hegyen, egy bizonyos Mr. Parktól, annak ellenére, hogy egyikük sem jártas a vendéglátóiparban. Szépen rendbe hozták a helyet, kitakarítottak, de a vendégek csak nem érkeztek meg, de mikor már teljes mértékben letettek volna a fogadó üzemeltetéséről, mégis jött valaki. Csakhogy első kliensük a végzetüket is magával hozta, mert öngyilkosságot követett el, Kangék pedig úgy gondolták, ha a rendőrséghez fordulnak, és kitudódik az eset, senki még csak a hely közelébe sem fog merészkedni, ezért inkább elásták a hullát a birtokon. A következő vendégekkel sem volt nagyobb szerencséjük, mert a fiatal pár közös öngyilkosságot követett el, a hullák száma pedig egyre csak nőtt, és a családnak is egyre többet kellett ásnia. De ha már így alakult a dolog, beletörődtek és inkább a legjobbat próbálták kihozni az egészből, ám a félreértések csak akkor kezdtek igazán özönleni, mikor felajánlották, hogy a fogadó szolgáljon helyszínül egy bérgyilkosságnak.

Jee-woon Kim a bosszúfilmek nyelvén ért igazán, de a humort sem veti meg, így hát debütáló alkotása a vígjáték és a horror keveréke lett, bár sajnos az arany középutat nem sikerült megtalálnia a rendezőnek. A helyzetkomikumok adottak, több humoros momentum és jelenet is akad a filmben, de kevés ahhoz, hogy igazi fekete komédiává váljon, azaz senki ne egy ázsiai Addams Familyre gondoljon. Csakhogy a gore és a gyilkosságok/öngyilkosságok száma sem tesz ki egy filmnyi horrort, így a borzongás is elmarad. Vannak momentumok, melyekből látszódik, hogy a rendező próbálkozott a lehetőségeivel, és bizonyos, mára már védjegyévé vált elemek is megtalálhatóak a filmben, mint a remek zenék megválasztása az adott jelenetekhez és érdekes volt fiatalon látni Min-sik Choi-t is, az Oldboy, A bosszú asszonya és az I Saw The Devil sztárját.

Szerintem: 6/10

IMDb | mafab