Miles Behind Us

A The Walking Dead első kötete hatalmas sikereket ért el, ami egyértelművé tette a folytatást. 2004-ben el is készült a második kötet, amiben van egy nagy változás az elődhöz képest. A részletekről később, most lássuk a cselekményt!

Lori egy autópálya kellős közepén áll, és a várost nézi. Shane sétál oda hozzá.

*- Jól vagy?

• A várost ellepték a holtak, mindenki, aki a városba érkezett védelemért, meghalt. Rick pedig három hete kómában fekszik, mit sem tudva az egészről. Mi pedig otthagytuk őt.*

Shane megpróbálja megnyugtatni Lorit azzal, hogy Rick biztonságban van a kórházban, és nem segíthetnek rajta. A kormány hamarosan felszámolja az egész felfordulást, és minden rendben lesz. Lori tudja, hogy Shane nélkül nem lenne ő sem életben, amit nem tud elégé megköszönni neki. A történtek után egy kész roncs; azok miatt, ami Rickkel, a szüleivel és az egész világgal történt, magányosnak érzi magát. Ahogy ezt kimondja, Shane megcsókolja, majd Lori eltolja magától.

*- Bocsánat, nem úgy gondoltam…

• Ne, Shane, ne kérj bocsánatot! Azok után, amik történt… megértem. Shane, szükségem van rád.*

Ahogy a domboldalon szeretkezni kezdenek, Shane csak annyit mond:

*- Olyan régóta vártam erre.
*

A jelenben vagyunk, ahol épp Shane temetését tartják. Pár néma pillanat után mindenki a sátrak felé veszi az irányt, kivéve Lorit. Ő időzik még a sír mellett, majd leköpi azt. A táborba visszaérve Rick érdeklődik Andrea után Amy halála miatt. Dale azt mondja, jobban van, de a történtek után sok idő kell, hogy minden rendben legyen. Rátereli a szót Shane-re, mert ő érezte, hogy valami történni fog. Látta, hogy Shane viselkedése akkor változott meg, amikor Rick visszatért. Most már Rick is érti, hogy miért őrült meg Shane: szerelmes volt Loriba. Az ő halálával azonban megváltoznak a dolgok. a tábor lakói azért hallgattak rá, mert egy rendőr volt. Most Dale megkéri Ricket, hogy ő vezesse őket, kell egy ember, akivel biztonságban érzik magukat.

- Rendben, akkor aludjunk egyet, és holnap reggel elindulunk. Túl sokáig maradtunk itt.

Dale beleegyezik, de eszébe jut még valami. Andrea követte a napokat az elmúlt pár hónapban, és ha nem téved, akkor holnap lesz karácsony. Rick idegesen ragadja meg Dale vállát.

*- Ne mondd el senkinek! A rengeteg szar tetejébe nem akarom elmagyarázni a fiamnak, hogy a télapó nem jön el hozzá. Idén hagyjuk ki a karácsonyt!
*

Másnap reggel Rick ébreszti Carlt.

*- Jó sokáig aludtál, a csapat már majdnem kész az indulásra. Te jól vagy? Ha akármikor szeretnél beszélni a történekről, csak szólj, rendben?

• Tudom, apa, rendben.*

Rövidesen a csapat összekészül, bepakolnak a lakókocsiba, és elindulnak. Egészen estig zökkenőmentes az útjuk, amikor is le kell tolniuk pár autót az útról, hogy továbbhaladjanak. Ekkor a lakókocsi fényében alakok tűnnek fel.

- Nézzetek körbe, hogy mennyi van belőlük! Nehogy bekerítsenek!

Erre csak egy rémült válasz jön az alakok felől:

- Ne lőj!

Három utazó az, akik meglátták az autó fényét, és odasiettek. Elnézést kérnek, hogy a sötétben a semmiből előbukkannak, majd bemutatkoznak, mint Tyreese, a lánya, Julie és a lány, barátja, Chris. Rick szívesen látja őket, és megkínálja őket étellel. Meghívja őket a lakókocsiba aludni, de Tyreese visszautasítja. Szívesen velük tart, de inkább az egyik útszéli kocsiban alszanak. Lori sétál oda Rickhez:

*- Te csak így simán vadidegeneket hívsz oda, ahol alszunk?

• Gyerekek vannak vele, Lori.
• Velünk is. Ne légy ennyire bizakodó másokkal, Rick!

Másnap Tyreese és Rick beszélgetnek. Az esti félreértésért Tyreese elnézést kér, egyik pillanatban azt meséli, hogy örül, hogy embert lát, majd visszautasítja a vendéglátást. Mindketten tudják, hogy a bizalmat nehéz elérni mostanság. Az, ami az emberekben megy végig, félelmetesebb, mint akármelyik félig rohadt förmedvény. Tyreese elmeséli, hogy a baj kitörése után pár héttel Julie-val és Chrisszel egy boltot kutattak át étel után, majd szétváltak, hogy jobban körbe tudjanak nézni. Találkoztak egy kedves öregemberrel, aki annak idején a bolt előtt jóízűen beszélgetett a barátaival, és akinek mindig volt pár kedves szava az emberekhez. Az a kedves öregember elkapta Julie-t, és meg akarta erőszakolni.

- Ha két perccel később érek oda, megtette volna. Megöltem azt az embert. Szétvertem… és meghalt.

Rick megnyugtatja, hogy Tyreese helyében ő is azt tette volna. Ne tévessze meg, hogy rendőr, a dolgok mostani állása szerint már nem ugyanaz a helyes és helytelen, mint korábban.

- Nem azért őrlődöm ezzel, hogy megtettem, hanem azért, mert nem bánom, hogy megtettem. A világ vége megváltoztatta őt… de úgy tűnik, engem is.

Hirtelen pár „kóborló” tart a lakókocsi felé. Rick korábban Atlantában megállapította, hogy az élőhalottak különböző módon viselkednek. Van, amelyik csak fekszik, amíg valaki nem provokálja, de vannak olyanok, amik nagy távokat megtesznek, például azok, amik megtámadták a táborukat korábban.

- Úgy gondoltam, a kóborló megfelelő elnevezés.

Rick a fejszéért nyúl, Tyreese pedig a régen bevált kalapácsát veszi kézbe. Összedolgozva rövid idő alatt kiiktatják a két élőhalottat, majd a csapattal útnak indulnak.

Letérnek az autópályáról, hogy a mellékutakon valami menedéket találjanak. Útközben egy újabb úttorlaszba botlanak, és sötétedés előtt még fát is kell gyűjteniük. Tyreese segítségével minden könnyebben megy, amiért hálásak is a többiek.

- És még a szemrevaló is – mondja mosolyogva Carol.
- Ugyanez rád is igaz – szól vissza Tyreese.

Este a tábortűz mellett beszélget a csapat. Tyreese megemlíti, hogy meglepően sok ételük van, Carol elmondja, hogy azt mind Glenn-nek köszönhetik, hogy az életét kockáztatva folyton bement Atlantába beszerzőkörútra. Hálásak Glenn-nek, de ő nem mond semmit, csak lehajtja a fejét. Rick is elmeséli az új tagoknak, hogy azt is Glenn-nek köszönheti, hogy ő életben van, és megtalálta a feleségét és a fiát. Mondandóját félbehagyja, amikor látja, hogy Lori elsétál a tábortűztől.

*- Lori, minden rendben?

• Nem, Rick. Terhes vagyok.

Már a kezdetek óta érezte, hogy valami nincs rendben, de ráfogta a stresszre. Most már biztos benne, hogy terhes. Elmondják a csapatnak is, amit hirtelen nem tudják, miként fogadjanak. A problémát az okozza, hogy kórházba nem tudnak menni, és orvos sincs a csapatban, de Rick pozitívan áll hozzá a dolgokhoz. Később Dale megy oda hozzá, és ismét felemlíti Shane-t és Lorit.

*- Épp, hogy csak egy hónapja vagy velünk, ami azt is jelentheti, hogy…

• Egy szót se többet! Pontosan tudom, hogy mit akarsz mondani. Szerinted nekem nem jutott eszembe? Bízom a feleségemben, most ez az egyetlen dolog, amit tehetek. Próbálok nem gondolni rá, mert ha ezen rágódom, akkor beleőrülök.
• Sajnálom, hogy felhoztam a dolgot. Ne aggódj, minden rendben lesz! Menjünk aludni.*

Másnap a csapat még mindig menedéket keres, mert a sátrak és a hálózsákok nem adnak elég védelmet a havazás és a fagy ellen. Az egyik pihenőnél Dale megijed egy földön heverő halottól, Andrea pedig aggódva öleli át, hogy minden rendben van-e vele. Glenn megvizsgálja a hullát, ami a talajba fagyott. Hirtelen felhördül az élőhalott, Glenn pedig hátra esik.

*- Veled is valami hasonló történt?

• Igen, de viccesebb látni, mint átélni.*

Rick szerint a vér valószínűleg nem áramlik már az élőhalottak testében, így hamar megfagynak. Biztonságban vannak, amíg tart a fagyos időszak. Az úton továbbhaladva Carol beszélget Lorival a kisbabáról. Orvos nélkül nehéz lesz világra hozni a kicsit, főleg, hogy nem tudják leellenőrizni, hogy rendben van-e minden, vagy sem. Rick felkiált:

*- Állj meg! Húzódj le! Azt hiszem, megütöttük a főnyereményt.
*

A lakótelep, amit találtak, biztonságos házakat rejt, az emeleti ablakok sértetlenek, így ott meleg alvóhelyet is ki tudnak maguknak alakítani. A terv az, hogy még sötétedés előtt leellenőrzik az első házat, majd másnap folytatják a többivel. Meg is kezdi a ház átvizsgálását, ami alatt Ricket megtámadja két élőhalott. Tyreese menti ki őt a csávából, ahogy az egyiket lelöki róla, így mindkettőjüknek jut ismét egy-egy élőhalott. A házban rengeteg konzervet találnak, Rick pedig elosztja az alvóhelyeket. Mindenkinek az emeleten ágyaznak meg, hogy ha hallanak valami zajt, akkor fel tudjanak készülni és védeni a felső szintet. Egy-egy szobában Allen és családja, valamint a Grimes család alszik, egy szobát kap Dale és Andrea, illetve Carol és Sophia bekéredzkedik Tyreese-ékhez, Glenn pedig önként alszik a kádban, mert anno a koliban már hozzászokott. Az este beköszöntével Donna talál pár takarót, amit körbevisz a szobákon, hogy mindenkinek jusson. Amint Dale és Andrea szobáján kopog, benyit és látja, hogy épp szexelnek. Némán becsukja az ajtót, és elmosolyodik. Ahogy visszamegy Allenhez, elmondja a történteket. Nem érzi megfelelőnek, hogy egy fiatal nő és egy öregember együtt van, de örül, hogy boldognak láthat másokat. Eközben kinn a lakótelep kapuja mellett egy tábláról kezd lecsúszni a hó, ahogy az idő kezd melegebbre fordulni.

„MIND HALOTT, NE MENJ BE”

Másnap reggel Rick és Lori beszélgetnek. A nyugodtan alvó Carl mellett a kisbabára gondolnak. Ő sosem tapasztalhatja meg, hogy milyen volt a világ. Csak remélik, hogy minden jobbra fordul majd. Donna és Allen is beszélgetnek, méghozzá arról, hogy Andrea és Dale reményt adnak. Mindketten elvesztettek valakit, ami után együtt ismét boldogok tudnak lenni. Maga ez a hely is kiváló ahhoz, hogy letelepedjenek, hogy összeszedjék magukat. és új életet kezdjen az egész csapat. Egy kis idő múlva a földszinten gyűlik össze mindenki, majd Rick igazít el mindenkit a lakótelep átkutatásával kapcsolatban. Allen, Donna, Tyreese és Carol alkotja az egyik csapatot, Dale, Glenn, Lori és Rick a másikat, míg Andrea vigyáz a gyerekekre, illetve Chris és Julie a fegyverhasználattal való tapasztalatlanságukból adódóan megkérik Tyreese-t, hogy maradhassanak. Rick elküldi a csapatokat, hogy kezdjék meg a környék átvizsgálását, miközben ő kimegy a lakókocsihoz fegyverért. Ekkor veszi észre a kapu melletti táblát, és rémülten szalad vissza a többiekhez, hogy értesítse őket… De elkésett. Egy pillanatnyi figyelmetlenség miatt Donnát arcon harapja egy élőhalott.

- Ne lőjetek! Bármit, csak ne lőjetek! – kiáltja Rick.

Allen segíteni próbál Donnán, de Tyreese lefogja őt.

- Már nem tehetsz érte semmit, csak megöleted magad.

Allen tüzelni kezd, amire felfigyelnek a kószálók. Ellepik az utcákat, és az egyetlen megoldás a menekülés. Tyreese a házhoz fut, hogy értesítse a többieket, de Allen zokogva kéri, hogy hagyják őt hátra.

- Nem, basszus! Gondolj a gyerekeidre, most nagyobb szükségük van rád, mint bármikor!

Tyreese a házhoz érve a lakókocsihoz küld mindenkit, de észreveszi, hogy Julie és Chris nincs a többiekkel, mert az emeleten vannak. Rick elrángatja Allent a lakókocsihoz, majd visszafut a házhoz, hogy Tyreese-nek segítsen.

- Ha a lakókocsi felé jönnek, akkor hajtsatok el, miattunk ne aggódjatok! – szól hátra Rick.

Tyreese benyit a szobájukba, és azt látja, hogy Chris épp Julie pólója alatt matat.

*- Sajnálom apa, mi csak…

• Nincs most erre idő, kapjátok fel a ruhátokat!*

Rick rohan be a szobába, mert a házat ellepték a kószálók. Az egyetlen kiút az ablakon keresztül vezet. Kimásznak az ablakon, és látják, hogy egy sereg élőhalott gyűlik a ház előtt. Egyszer csak a lakókocsi száguld át a tömegen, letarolva a holtakat. Ráugranak a lakókocsi tetejére, majd elhajtanak a lakótelepről. Amikor már mindenki biztonságban van, Ben halkan megkérdezi:

*- Hol van anyu?

• Anyu…ő…meghalt. Az anyátok meghalt! –* mondja zokogva Allen.

Útközben Allen mindenkit elküld magától, hogy hagyják őt békén. Dale szól Ricknek, hogy nem ér semmit, ha aggódnak érte, úgysem tudnak változtatni a helyzeten. Hagyják őt gyászolni, akármeddig is tart. Ő most a poklon megy keresztül, és hagyni kell, hogy egyedül legyűrje a terhet. Napok teltek el a menekülés óta, kifogytak az ételből, és a talált üzleteket is kifosztották már korábban. Emiatt Rick vadászatra indul, amiben Tyreese segít neki. Carl izgatottan kéri, hogy segíthessen, hisz jól tud lőni. Rick megengedi neki, hogy velük tartson, de óvatosnak kell lennie, hogy el ne űzze a vadat. Amíg ők vadásznak, Rick megkéri a többieket, hogy figyeljenek Allenre, nehogy kárt tegyen magában. Szerinte mást nem bánthat, mert jó ember és jó apa, de Shane után mindenre fel kell készülni. Egy kis zörejt hallanak, ami miatt abbamarad a beszélgetés. Egy lövés dördül, és Carl összeesik.

- Mi a frász? Ki a franc lő ránk? MUTASD MAGAD! – kiáltja Tyreese.

Egy alak jön elő a fák közül:

- Kérem, ne lőjenek, egy véletlen baleset volt, e…esküszöm! Sajnálom!
- SAJNÁLOD? FEL TUDOD FOGNI, HOGY MIT TETTÉL? KINYÍRLAK! MEGÖLLEK!– ordítja Rick, fegyvert fogva az ismeretlen férfi fejéhez.

Tyreese szól közbe, mert Carl még életben van. Lélegzik, de eszméletlen, és minél hamarabb segítségre van szüksége. A férfi megemlíti, hogy a farmon, ahol lakik, vagy egy férfi, aki tud segíteni, ha sietnek, akkor megmenthetik Carlt. Rick felkapja fiát, és visszaküldi Tyreese-t a lakókocsihoz. A farm látható az útról, siessenek oda a lakókocsival, addig Rick és a férfi elrohannak, hogy minél hamarabb segíthessenek Carlon. Odaérnek a farmra, ahol a házigazda máris ellátja Carl sebét, és rövidesen megérkeznek a többiek is. Lori sírva rohan oda Rickhez, mindenki szótlanul vár, de Glenn csak szomorúan nézi, ahogy Tyreese és Carol egymás kezét fogják. A farm gazdája köszönti őket, egy véres kendővel a kezében.

- Kivettem a golyót, és elállítottam a vérzést. Még eszméletlen, de rendbe jön.

Ő Hershel Greene, és örömmel fogadja az új jövevényeket. Bemutatja a családját: a legidősebb lánya, Lacey, a nagyfia, Arnold, a középső lánya, Maggie, illetve van egy fiatal fia, Billy, illetve két kislány, Rachel és Susie. A két szomszéd is náluk lakik, a férfi, aki meglőtte Carlt, Otis, illetve a barátnője, Patricia. Amíg Hershel ránéz Carlra, a többieket Lacey vezeti körbe a telken. Allen nem akar csatlakozni, de Andrea addig vigyáz Billyre és Benre. Benn a házban Rick és Lori figyeli az alvó Carlt.

- Bárcsak addig aludna, amíg ennek az egésznek vége nem lesz. – szólal meg Rick.
- Jézus, Rick! Nem akarjuk, hogy kómába essen! Hogy mondhatsz ilyet?
- Nem úgy értettem… csak azt kívánom neki, hogy ne élje át azt a sok szörnyűséget, amit ránk vár. Szeretlek, Lori. Nem tudom, hogy mostanság elégszer mondom-e neked, de szeretlek. Nem tudom elképzelni, hogy miként birkóznék meg ezzel nélküled.

Kinn az udvaron az egyedül üldögélő Otishoz megy oda Tyreese. Otis elmondja, hogy a légynek sem ártana, és valóban csak baleset volt az egész. Ha meghalt volna a fiú, akkor megérdemelte volna a halált ő is. Tyreese lenyugtatja őt, hogy nem éri meg, hogy ezen rágódjon, ami történt, megtörtént.

*- Rick most hatalmas stressz alatt van. Épphogy el tudtunk menekülni egy lakótelepről,  ami tele volt holtakkal, a barátunk elvesztette a feleségét, majd egy hét múlva meglövik a fiát. Egyszerűen besokallt.

• Lakótelep? Biztos a Wilshire Lakópark volt az. Patricia és én ott voltunk, amikor minden kezdődött. Amikor azok az izék érkeztek, nem tudtuk megállítani őket. Alig tudtunk kimenekülni onnan.*

Allen épp azt bámulja, ahogy a gyerekek játszanak. Andrea megy oda hozzá, hogy beszéljen vele.  Megemlíti neki, hogy össze kell szednie magát, és vigyáznia kell a fiaira, mert szükségük van rá. Allen idegesen válaszol:

- Csak arra tudok gondolni, hogy a fiúk az anyjuk nélkül nőnek majd fel. Nem is fognak emlékezni az arcára, ami egyszerűen felőröl. Szóval, te kis kurva, ne gyere ide tanácsokat osztogatni, mert szart se tudsz! Hagyj békén!

Carl eközben benn a házban ébredezik. Az első kérdése, hogy hol van a cowboykalapja. Elmesélik neki, hogy véletlenül meglőtték őt, de minden rendben van. Carl is örül annak, hogy új embereket ismerhet meg. Sophia megy be Carlhoz, aki nagyon aggódott érte.

*- Fájt?

• Nem tudom, nem emlékszem. De az tuti, hogy lesz egy nagy sebem.
• Király, a sebhelyek nagyon szexik.
• Szexi? Azt sem tudod, mit jelent.
• Azt hiszem, hogy egy felnőtt szó a szépre.
• Hát a sebek nem szépek.
• Örülök, hogy jól vagy.*

Ad egy puszit Carl arcára, amit Carl undorodva töröl le.

Kint az udvaron Dale megy oda Lorihoz. Nem szeretne veszekedni, sőt beszélgetni sem, csak azt akarja, hogy végighallgassa őt. Elmondja neki, hogy Rick a gerince ennek a csapatnak, és ezt mindenki tudja. Ha Shane-nel történt valami, és véletlenül a baba az övé lenne, akkor azt vigye a sírba. Csak kikészítené Ricket, ami nem tenne jót a csapatnak. Nem vádolja Lorit semmivel, így nem kell megvédenie magát, majd megköszöni, hogy végighallgatta. Miután Dale elmegy, Lori némán áll továbbra is.

A vacsoránál Tyreese épp azon viccelődik, hogy mennyire lenyűgözi a terített asztal a sok konzervkaja után.

- Ha ez így folytatódik, akkor a következő megálló egy négycsillagos étterem lesz.

Glenn eközben bánatosan bámulja Carolt. Később, kinn a verandán Maggie megy oda hozzá, és rákérdez, hogy miért bámulja folyton a fekete srác csaját. Glenn elmondja, hogy Tyreese megérkezése előtt ő vetett szemet Carolra, most pedig kissé mérges magára, hogy nem lépett időben. Kényelmetlen, hogy mindenki megtalálja a párját, de egyedül van. Maggie felajánlja, hogy lefekszik Glenn-nel. Elvesztette a pasiját, és nem sok alkalmas férfival találkozik. Most amíg még fiatalok és élnek, addig kell aktívnak lenniük. Glenn ezzel nem tud vitába szállni, így természetesen elfogadja a lány ajánlatát.

Tyreese a ház mellett meglátja Julie-t és Christ, majd kioktatja őket. Nem felejtette el, amit korábban látott, és most itt az ideje, hogy belássák a fiatalok, hogy nem lehet csak úgy összemelegedni. Fiatalok, meggondolatlanok, és nem lenne jó, ha Julie teherbe esne. Miután Tyreese elment, Chris és Julie tovább beszélgetnek:

*- Látod? Mondtam, hogy korábban kellett volna megtennünk. Együtt akarok lenni veled az örökkévalóságig, és nem akarom, hogy apád az utunkba álljon.

• Tudom, de én nem akarom addig megtenni, amíg nincs itt a megfelelő idő rá.
• Jól van Julie, akkor legyen, ahogy akarod. De nem akarok örökké várni.*

Hershel és Rick eközben a kerítéshez támaszkodva beszélgetnek. Hershel elmeséli, hogy az apjától örökölte a farmot, de nem kedvelte, így állatorvosként praktizált. A felesége halála után a munkája megszűnt, így már csak a farm maradt neki. Mondja Ricknek, hogy szívesen vendégül látja őket, de nem aludhatnak a házban, sajnos muszáj a lakókocsiban éjszakázniuk. Rick kérdően felemlíti a pajtát, mert abban kényelmesen elférhetnének.

*- A pajta? Nem szeretnél bemenni oda, higgy nekem! Ott tartjuk a halottakat.
*

Hershel úgy gondolja, hogy valahogy biztosan lehet segíteni az élőholtakon, így az utóbbi időben minden környéken lévő járkálót a pajtába terelt. Rick elmondja, hogy ők szimplán fejbe lövik őket, mert a halottaknak holtan kell maradniuk. A beszélgetés veszekedésbe torkollik, amikor Rick önként meg akarja ölni az összes bezárt halottat.

- Az isten verje meg, a fiam is ott van benn! – ordítja Hershel.

Shawnt akkor vesztette el, amikor a telek kerítését próbálták megerősíteni. Azután minden elhunyt ismerőst és barátot a pajtába vezetett be Hershel. Ez a hír Ricket is leállítja. Elnézést kér a viselkedéséért, és megpróbálja elmagyarázni, hogy az a pajtában már biztosan nem Hershel fia. Azok már mind halottak, akik ha visszajönnek az élők közé, meg akarnak enni minden élőt. Azok nem beteg emberek, hanem rothadó, járkáló hullák. Hershel nem hallgat rá, ő úgy gondolja, hogy még megmenthetők, hiszen semmit sem lehet tudni róluk. Az is lehet, hogy gondolkodnak, hogy éreznek, és még azt sem tudja senki, hogy mi okozta ezt a változást. A beszélgetést Tyreese rekeszti be, mivel ők itt vendégek, és nem parancsolhatnak, főleg nem a házigazdának. Rick egyetért, és elnézést kér Hersheltől.

Este a lakókocsinál Rick látja, hogy Allen egyedül üldögél a hidegben. Aggódik érte, és szeretné behívni őt a melegre. Allen visszautasítja, mert nem bír ott aludni, ahol korábban a felesége is mellette volt. Egyik este látomása volt Donnáról, aki azt kérte tőle, hogy vigyázzon a gyerekekre, és emiatt úgy érzi, elveszíti a józan eszét. Megrémíti az a tudat, hogy meg akar halni, de a fiúknak szüksége van rá. A beszélgetést Glenn szakítja félbe, aki egy sétára indult, ám rövidesen látjuk, hogy Maggie-vel találkozott az éj leple alatt.

Másnap reggel Hershel épp a malacokat eteti, amikor Rick odasétál hozzá. Ismét bocsánatot kér a kora esti kitörésért, nagyon hálás, hogy segít Carlnak, így hálából fegyvereket ad a Greene családnak. Hershel örömmel fogadja az ajánlatot, ugyan nem szeret lőni, de tudja, hogy jól jöhet még. Megengedi, hogy Lacey, Arnold és Maggie csatlakozzon Rickékhez a délutáni lőgyakorlaton. A házban eközben Allen a gyerekekre vigyáz. Andrea nyit be, és megszólítja őt.

*- Hé, Allen!

• Nem veszed a lapot?  Nincs mit mondanom neked. Te csak jártatod a szádat, és olyanokról adsz tanácsot, amiről lószart sem tudsz… Menj és zaklass mást!*

A szomszéd szobában Rick, Carol és Tyreese beszélgetnek. Viccesen megemlítik, hogy még pár év, és szemmel kell tartani Sophiát és Carlt, ha ilyen jól kijönnek egymással. Szóba kerül a lőgyakorlat is, ami miatt kissé aggódik Tyreese. Julie és Chris is ott lesz, de nem szeretné, ha állandóan fegyvert hordanának. Maga a lőgyakorlat rendben halad, amíg Hershel oda nem rohan hozzájuk, és le nem állítja őket. Amerre lőnek, arra pont az egyik szomszéd háza van, és nem akarja, hogy megsérüljön. Hirtelen egy kószáló tűnik fel, Rick pedig le akarja lőni, de Hershel leállítja. Be akarja vinni a pajtába a többihez. A fejénél fogva meg is ragadja, és a pajta felé vezeti. Ahogy az ajtót nyitná, egyszer csak arcon veri a pajtakapu, és kidől egy termetes élőhalott. Arnold rögtön apja segítségére siet, és ahogy puszta kézzel veri szét apja támadóját, hátulról megragadja az átalakult Shawn, és torkon harapja.

- Shawn, ne! Ő a bátyád, ne csináld ezt!

Eközben Rick és Glenn lép közbe, és lelőnek minden halottat, akit csak tudnak. A pajtából csak úgy ömlenek ki a holtak, akik körbeveszik, leterítik és darabokra szaggatják Lacey-t. Maggie apja segítségére siet, aki halkan elkéri lánya pisztolyát. Lelövi Shawnt, lelövi Arnoldot és Lacey-t, majd a saját fejéhez tartja a pisztolyt. Rick üti félre Hershel karját, aki térdre rogy, és zokogni kezd.

Eltemetik Shawnt, Arnoldot és Lacey-t, a többi hullát pedig elégetik. Hershel a gyermekei megsiratása közben csak annyit mond Ricknek:

- Igazad volt.

A temetés után Chris és Julie odamegy Tyreese-hez, hogy visszaadják a fegyvereket, amik náluk maradtak a lőgyakorlat után. Tyreese a történek után jobbnak látja, hogyha a srácok magunknál tartják a pisztolyokat, de csak és kizárólag vészhelyzetben használhatják. Chris különösen örül ennek:

*- Végre, azt hittem már, sosem engedi, hogy fegyverünk legyen. Így minden sokkal könnyebb lesz.

• Igen. Megtesszük, amikor itt az ideje. Szeretlek, Chris!
• Én is szeretlek!*

Másnap reggel Hershel benyit Maggie-hez, de látja, hogy lánya Glenn-nel alszik. Több sem kell Hershelnek, hogy letámadja Glennt, de Maggie közbeszól. Szeretik egymás Glenn-nel, és együtt akarnak maradni.

- Glenn azért aludt velem, mert megkértem. Még nem aludtam sosem egyedül ebben a szobában. Most, hogy Lacey nincs itt, szükségem volt valakire.

A csapat épp kipakol a lakókocsiból, Andrea pedig visszafordul. Dale épp egyedül ül, és arra gondol, hogy milyen volt, amikor még csak a feleségével kettesben laktak a lakókocsiban. Bocsánatot kér, hogy Andrea előtt felemlegeti, ám ő megérti, hisz negyven évig voltak házasok. Dale megkéri, hogy az emlékekre ne legyen féltékeny, és szerelmet vall Andreának.

Eközben Rick és Allen a pajtát takarítják, hogy a többiekkel be tudjanak költözni.

- Jól vagy? – kérdi Rick.
- Nem, és valószínűleg soha nem is leszek. De össze kell szednem magam… Donnáért és a srácokért.

Elmeséli, hogy Donna volt az idősebb és a bölcsebb kettőjük közül, és most, hogy eltávozott, el van veszve. Rick megemlíti, hogy nem tudja, min megy keresztül Allen, és nem is próbál úgy tenni, egyszerűen csak nem tudja, mit mondjon ilyen helyzetben.

- Nem kell mondanod semmit. Ezt nem fogod tudni helyrehozni. Tudom, hogy törődsz velem, és ez pont elég.

Rick a beszélgetés végén mérgesen dobja el a vasvillát, amivel a véres-beles szalmát pakolta. Hershel nem gondolhatja komolyan, hogy ők egy pajtában fognak lakni életük végéig. Biztosan lehet vele beszélni, hogy adjon helyet a házban. Fel is keresi Hershelt, aki nem fogadja vidáman a felkérést. Elmondása szerint, ahogy Carl felépül, a csapatnak mennie kell. A következő pillanatban Lori felháborodva lép Hershel elé.

*- Ha mi nem lennénk itt, és nem adtunk volna fegyvereket, akkor most mind hallottak lennének, maga meg csak úgy kidob minket?

• Megmentettem a fiuk életét, miközben én a gyermekemet vesztettem el. Nem adtam eleget?
• Nem mi öltük meg a gyerekeit, a maga hülyesége okozta ezt az egészet!*

Ekkor Hershel kezel emel Lorira, de Rick még időben közbelép. Elmondja neki, hogy a vadonban töltött élet embertelen, és segíthetnek itt a farmon. Új életet kezdhetnének. Ám a dolgok kezdenek kicsúszni Rick kezéből, és Hershel pisztolyt tart a fejéhez.

- Azt akarom, hogy tűnjetek el innen! MOST AZONNAL!

Otis lép oda és kapja el Hershel kezét. Rick nem tehet mást, beleegyezik, hogy elhagyják a farmot, mögötte pedig Carl épp elteszi a fegyverét, amit korábban Hershelre fogott.

Az incidens után Otis kopogtat Hershel ajtaján, aki összekuporodva ül a szobája padlóján. Majdnem megölt egy embert, csupán hirtelen felindulásból. Úgy érzi, kezdi elveszíteni az eszét. A csapat eközben visszapakol a lakókocsiba, de Glenn nem visz magával semmit. Ő itt marad Maggie-vel, mert amit most érez a lány iránt, az valószínűleg az utolsó jó dolog az életében. Korábban azért ment mindig önként Atlantába, mert nem volt veszítenivalója. Félt, de nem érdekelte. Talán még meg is akart halni, hogy ne féljen többé. Most Maggie mellett biztonságban érzi magát, és nem akar egyedül maradni. Rick megérti Glennt, és nem erőlteti rá az utazást, csak szeretné, hogy boldog legyen. A pakolás után elindul a lakókocsi, de senki sem örül neki. Napokig utaznak, és nem találnak sehol sem élelmet. Az üzemanyag is elfogy, és az úton nem találnak elhagyott autókat sem, amikből a benzintki lehetne szívni. Mindenki szétválik, hogy házakat, kocsikat és ételt keressenek. Ha valaki talál valamit, az menjen vissza a lakókocsihoz, és dudáljon, hogy mindenki tudjon róla. Dale és Andrea ketten sétálnak az erdőben:

*- Végre kettesben vagyunk.

• Ne is gondolj semmire, vén kujon! Éhezem. Addig nem csinálunk semmit, amíg nem ettünk valamit. Ha megtehetném, kicsócsálnék belőled egy darabot.
• Vicces lány. Ti, kölykök… egyszerűen nem értem a humorotokat.*

Egy domb csúcsára érve azonban elakad a szavuk, és gyorsan visszarohannak a lakókocsihoz. Megszólaltatják a dudát, majd az egész csapatot a dombhoz vezetik. A domb tetejéről egy börtön látványa tárul eléjük.

Az udvaron rengeteg kószáló van, de a kerítés jó védelmet nyújt. Nagy eséllyel találhatnak benn ételt, ellátmányokat, ruhát és ágyakat. Ha megtisztítják a halottaktól, akkor itt nyugodtan letelepedhetnek.

- Tökéletes. Itthon vagyunk. – mondja Rick, mosollyal az arcán.

Ezzel ér véget a második kötet. Korábban említettem a változást, így hát most jöhetnek a részletek. Mint az már az első pillanatban feltűnik, megváltoztak a rajzok, ami eleinte rendkívül összezavart, és sok esetben el is vette a kedvemet a képregény olvasásától. Az első kötet rajzolóművésze Tony Moore volt, aki elképesztően részletes és gyönyörű rajzokat produkált, ám a jó munka rengeteg időbe is telt, így Kirkman más rajzolót keresett. Kirkman rajongott Charlie Adlard munkáiért, így őt kérte fel, hogy a második kötet képeit megrajzolja. Mivel Tony Moore gyerekkori barátja volt Kirkmannek, így nem haragban váltak el, sőt Moore rajzolta a második kötet borítóit. Az egyetlen baj ezzel, hogy néha hangulatosabb volt fél órán át a borítót elemezni, mint jó pár oldal rajzait bámulni.

Adlard sem végez rossz munkát, sőt van pár nagyon szép és részletes kép, mint például az első füzet első oldalán Lori arca, de azzal sajnos sosem fogom kiverni a fejemből a derpy-face Rick, a cipzárszájú Wilson Fisk-zombi és a durcás kismajom Carl látványát…

Ám a rajzokkal ellentétben a cselekmény nagyon is érdekes, valamit a karakterek rendkívül sokat fejlődnek és változnak pár oldal lefolyása alatt is. Rengeteg minden történik, és rengeteg mindent felvet a jövőre nézve. Nagyon tetszett például Carl karaktere, aki a legtöbb idejét alvással töltötte, és alig szólt valamit, de mégis egyetlen panellel sikerült egy komoly személyiséget bemutatni. Ezt ironikusan pont a „durcás kismajom Carl” képen láthatjuk, amikor a fegyverét fogja, miután Hershel megfenyegette az apját. Tudjuk, hogy Shane-t is ő lőtte le, ami ugyan megviselte, de meg is edzette. Az egyik pillanatban egy aranyos kisfiú, aki a lányok pusziját törli az arcáról, a másikban pedig egy néma…

A másik nagyon érdekes dolog számomra Julie és Chris kapcsolata volt. Először csak azt látjuk, ahogy két tini épp felfedezi egymást, amit Tyreese ellenez. Valamit meg akartak tenni, amiben megzavarták őket, és amire Chris „nem tud várni örökké”. Majd miután megkapják a fegyvertartáshoz az engedélyt, azt mondja, hogy „minden könnyebb lesz”, majd Julie azt válaszolja, hogy megteszik, amikor itt az idő. Lehet tippelni, hogy mi fog történni…

A második kötetet a karakterek és az események viszik el a hátukon, és rendkívül sajnálom, hogy a rajzok ennyire felemásra sikerültek.

8/10

Különbségek a sorozattal szemben:

Az első szembetűnő dolog, hogy a sorozatban nem áll meg a csapat a Wilshire Lakóparkban, sőt a sorozatban nem is utalnak rá.

Dale és Andrea a sorozatban nem melegednek össze, hanem szimplán egy apafigura-lányfigura kapcsolat alakul ki közöttük.

Az sorozat szerint Carl az erdőben egy szarvast akar közelről megnézni, és úgy éri a lövés, hogy átmegy a golyó az állaton.

Az egyik nagy változtatás, hogy Sophia a képregényben nem tűnik el. A sorozat második évadának fő cselekménye, valamint Daryl karakterfejlődésének katalizátora volt, hogy a kislány elvész az erdőben, majd az évad végén kiderül, hogy Hershel farmján volt bezárva a pajtában. Itt Sophia él és virul.

Ha már a pajtánál járunk, a sorozatban Shane engedi ki a járkálókat a pajtából, és ő kezdi el sorra lelőni őket, ami hozzátesz az önfejű személyiségének kifejlődéséhez. Hershel családjának nagy része a sorozatban már halott, csak lányai, Maggie és Beth élnek valamint Beth pasija, Jimmy, Otis és Patricia. Kis érdekesség, hogy a képregényben megemlítik Shawnt, és tudjuk, hogy a kerítés megerősítése közben támadták meg. Aki játszott a Telltale-féle The Walking Dead első évadával, az tudja, hogy Shawn halálában nem kis szerepünk volt…

Ez lett volna a második kötet ismertetője. A következő kötetben már szerencsére nem változik a rajzstílus, pár itt felmerült kérdést is megválaszol, és sok vérfagyasztó pillanatot is tartogat számunkra.

Zárásképp pedig teóriázzunk azon, hogy a kalapács kicsi, vagy Tyreese keze túl nagy… :D